- Il s’agit de Nolte.
- De Nolte ?
- Oui. De Nolte. Il est mort.
- Mort ?
- Oui. Il est mort. Un meurtre.
- Un meurtre ?
- Oui. Un meurtre. C’est un meurtre.
- Vous voulez dire que Nolte a été tué ?
- C’est cela. Il s’agit d’un meurtre.
- Oh la la ! Un meurtre. Mais le corps ?
- Eh bien. Le corps a disparu.
- Disparu ?
- Oui. Disparu. On sait que c’est un meurtre.
- C’est épouvantable !
- Oui, épouvantable. Vous connaissiez Nolte ?
- Nolte ? Non, qui est-ce ?
- Qui était-ce ! Il est mort.
- Tu le connais, Rudy ?
- C’est l’homme qui a disparu, c’est cela ?
- Oui.
- Eh bien, non.
- Non ?
- Vraiment, non.
- Eh bien ! Si cet homme est réellement mort, on peut dire qu’il n’a vraiment pas eu de chance.
- Pas de chance, non. Ses meurtriers ne lui ont laissé aucune chance.
- Aucune chance, non. Et le corps...
- On ne sait pas ce qu’ils ont fait du corps. Vous voulez une bière, Schröder ?
- Un meurtre, un meurtre... C’est terrible. Vous auriez du whisky, plutôt ?